Вигода на чужому імені

Діамант (алмаз), рубін, сапфір і смарагд - найвідоміші дорогоцінні камені у світі. Всесвітньою славою цих каменів багато хто користується, називаючи їхніми іменами компанії, футбольні клуби, апаратуру, магазини і так далі. Це справжні імена-бренди! Не дивно, що також їх використовують з метою заробити нечесним шляхом. Адже, наприклад, не завжди алмазом називають безпосередньо алмаз, часто цю назву з різноманітними приставками носять абсолютно інші мінерали. Таких прикладів, коли один камінь називається ім'ям абсолютно іншого, існує безліч. І так само багато випадків, коли люди думають, що стали власниками одного каменю, абсолютно не уявляючи, що придбаний екземпляр не має нічого спільного з бажаним. У нашій статті ми детальніше розповімо про такі псевдо-камені та їхні торгові назви.

Назви найбільш популярних дорогоцінних каменів, таких як алмаз, сапфір, рубін і смарагд широко використовуються у всьому світі, у тому числі і в якості торгових назв інших мінералів

Напевно, найбільша кількість торгових і псевдо назв пов'язана з назвою алмазу. Гірський кришталь групи кварцу має безліч торгових назв, пов'язаних з ім'ям алмазу, ось лише частина з них - арабський алмаз, богемський, бразильський, брайтонський, гавайський, ірландський. І навіть алмаз фальшивий - це не підробка діаманту, а той самий гірський кришталь. А ось чорним алмазом називаються відразу декілька різних каменів - справжній дорогоцінний чорний алмаз, технічний чорний алмаз (його також називають карбонадо) і гематит - мінерал заліза, що має широке поширення у світі. Назви, пов'язані з ім'ям алмаз мають також такі мінерали, як пірит, синтетичний безбарвний або жовтий корунд, синтетична біла шпінель (імітація алмазу), безбарвний топаз, димчастий кварц, обсидіан, безбарвний циркон.

Червоний гранат називають ще гірським рубіном

Гірський рубін - це не рубін, що видобувається високо в горах, а торгова назва піропу (червоного граната), а рубін гранатовий - не рубін і не гранат, а звичайна червона шпінель. Красива і загадкова назва рубін чорного принца - є назвою каменю, який знаходиться в центрі переднього хреста Британської корони, це також червона шпінель, яка практично не має ограновування. У 1996 році на ринку дорогоцінних каменів з'явилися женевські рубіни, які вважалися сплавом дрібних уламків кристалів природного самоцвіту. Пройшло багато часу, перш ніж були проведені дослідження, які встановили справжнє походження женевських рубінів - це речовина, що отримується після закінчення початкової стадії плавлення дрібно розтертого порошку окису алюмінію або природного рубіну.

Сапфіровою шпінеллю на ринку коштовних каменів називають шпінель блакитного відтінку, також вона має назву сапфір бірманський, а сапфір бразильський - це не лише блакитний сапфір, але і блакитний турмалін. Під ім'ям сапфіру люкс токайського ви придбаєте угорський обсидіан. А під сапфірином мається на увазі один з трьох каменів: халцедон бузкового відтінку, блакитна шпінель або імітація сапфіру - блакитне скло.

Перидот - один з мінералів, які носять торгову назву фальшивий смарагд

Салихінськими смарагдами називають берили з Бразилії, які забарвлені ванадієм і набули зеленого відтінку. По суті, називати такі мінерали смарагдами не правильно, тому що забарвлення смарагду обумовлює наявність хрому в його структурі; було б правильніше назвати їх зеленими берилами. Фальшивий смарагд - це або зелений флюорит, або перидот, а ось електричний смарагд - це імітація природного смарагду, зеленого скла. До речі, імітації смарагду називають також брайтонськими, залізистими, іспанськими, медичними, науковими смарагдами. Ванадієвим смарагдом називають і взагалі декілька каменів - берил, забарвлений ванадієм, бразильський смарагд (різновид берилу), який забарвлений хромом, а також штучний берил, який містить ванадій і вирощений гідротермальним методом.

Більше про торгові назви конкретних дорогоцінних каменів Ви зможете дізнатися з нашої статті.
Торгові назви мають різне походження. Одні колись існували як шахрайські, під якими намагалися продати менш цінні екземпляри, іншими мінерали були названі помилково. Багато з таких назв прижилися і використовуються і у наш час. Яскравий приклад - раухтопаз. Насправді це не топаз, а димчастий кварц. Така торгова назва була дана йому навмисно, для того, щоб під "дорогою" назвою продавати менш твердий, а тому дешевший кварц. Але, незважаючи ь на очевидну шахрайську історію виникнення цієї назви, вона існує і активно використовується і у наш час.

Звичайно ж, у сучасному світі існує досить багато людей, які бажають поживитися на існуванні гарних і дорогих торгових назв. Тому вкрай важливо перед купівлею дорогоцінного каменю дізнатися про справжню його назву. А для того, щоб убезпечити себе від невдалої купівлі, придбавайте дорогоцінні камені лише в спеціалізованих магазинах, які гарантують якість і оригінальність самоцвітів, мають і надають усі необхідні ліцензії і сертифікати.

Ірина Заєць.